主教的话

二〇二六年五月教区年议会主教演词 《在基督里成长成熟 》

The Most Revd Dr Titus Chung

主内弟兄姐妹们,欢迎来到新加坡教区第27届教区议会第一次会议。作为议会代表,我们聚集在这里,代表我们的牧区、宣教区以及附属机构,在上帝的带领下作为一个教区团结在一起,这是我们的喜乐。

首先,我要欢迎首次参加教区议会的成员们。我们很高兴你们能够来到这里,也感谢你们挺身而出,愿意服事。被选为教区议会代表既是荣幸,也是责任。你们的牧区将教区共同生活的一项重要任务托付给你们,我希望这将是你们有意义的一段服事时期,并且希望你们以谦逊、专注的态度参与进来,做好学习和贡献的准备。

我也要向那些在上一届任期中服事,并且现在再次当选参加这新一届议会的人表示感谢。感谢你们的持续忠心和服事心志。你们的经验和观点非常宝贵,我相信你们将继续出色地贡献,同时也帮助新成员在教区年议会中找到自己的位置。

在上帝之下的一个教区

在我们开始新一届议会之时,值得提醒自己教区所蒙的呼召是什么。我们的章程指出,我们应当“使教区中的教会越来越真正地成为一个身体,一个存在于基督身体中的小型生命体,与祂一同为所有人的救赎和上帝的国度而工作。”

这就是我们作为一个教区被共同呼召成为的样子。我们不仅仅是若干牧区、宣教区和附属机构的集合,每个单位都忙于自身的事务。我们乃是在伟大牧者之下的一个教区,被呼召共同参与基督的使命。

这就是为什么议会的角色很重要。作为议会成员,你们被赋予的责任不仅仅是对自己牧区的责任,还包括对整个教区的治理和共同生活的责任。通过参与祈祷式的讨论和处理影响我们纪律和使命的事务,你们的服事不仅是作为自己牧区的代表,更是作为教区议会的成员,被呼召去为整个教区的福祉进行辨识和行动,就像你们为自己牧区的福祉所做的那样。

但你们的责任并不止于此。你们还需负责将议会的想法和决定传达给牧区,帮助教会会友理解已达成的议决、其重要性,以及牧区应如何回应。通过你们,教区期待每个牧区忠心地参与我们共同的事工、项目和政策。

成熟的基督门徒 

主内弟兄姐妹们,当我们在这个教区议会中承担我们的责任时,我们应当常将主耶稣基督的双重教导摆在面前。

首先,大诫命:主在马太福音22:36-40中赐给我们的教导,呼召我们要尽心、尽性、尽意爱主我们的上帝,并且要爱人如己。这是基督徒生活的基础。

其次,大使命:马太福音28:19-20“所以你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。”

这两个教导是相辅相成的。我们不仅仅被呼召去活出基督门徒的身份,也被呼召去培养基督的门徒。

如果我们对门徒训练是认真的,我们必须问自己:我们正在成为怎样的门徒,我们正在培养怎样的门徒。一个成熟的基督门徒不仅仅是精通圣经的人,尽管认识上帝的话语是必不可少的。仅有知识并不等同于成熟。更深层的问题是,我们对上帝话语的认识是否忠实地融入到我们的生活、服事和对日常事务的回应中。

同样,仅仅确认恩典也不够,尽管基督救赎的恩典是我们基督信仰的核心。我们所领受的恩典并非为了让我们不改变,而是引领我们走向悔改、圣洁和新生命。一个成熟的门徒是那种将圣经的真理和基督的恩典贯彻在日常生活、选择和服事中的人。

这不会自动发生。它需要谦卑、悔改和愿意改变的心。它涉及到“当以恐惧战兢的心做成我们得救的工夫。”(腓立比书2:12) 不依靠自己的力量,而是依靠圣灵,圣灵将我们塑造成基督的形象。圣灵将我们所知道的真理和所领受的恩典,塑造我们的生命成为顺服、成熟和忠心。在圣灵的工作之下,真理扎根,恩典结出果实,门徒开始显出基督的形象。

因此,当我们思考教区、牧区和各项事工时,这必须始终是我们面前的核心关切之一:我们自己是否以这种方式被塑造,以及我们是否在帮助他人成为以上帝的话语为根基、以祂的恩典塑造,并准备忠心顺服祂的门徒。

现在让我简要提及教区生活中一些我们应当感谢的事项。我们感谢上帝对我们教区的信实,以及各牧区和区组在事工上的忠心服事。我们的区组继续在各牧区之间培养团契、互相支持和实际合作。今年,我们与许多牧区一同喜乐:基督君王堂庆祝成立40周年,诸圣堂英文部庆祝成立40周年,马林百列基督教会庆祝成立50周年,救主堂和圣彼得堂庆祝成立70周年,圣保罗堂庆祝成立90周年。我们感谢上帝在这些年中对这些牧区持续的恩典和信实。

今年也是我们教省成立30周年纪念。在二月份,来自本教省四个教区的代表齐聚吉隆坡,共同参与敬拜、感恩和反思时刻。我们很高兴看到很多前任大主教能够到场,并分享他们对过去30年上帝的护佑的感想。当我们为过去祂的信实而感恩时,我们也带着更新的希望和对祂持续恩典的信任展望未来。

2026年为我们的宣教区带来了新的开始。随着最近领导层的更替,我很感恩交接过程顺利。我感谢前任宣教区长们为道路铺路的细心,以及那些承接这些职责的人们的成熟。在这个转接期,我有机会与各宣教区长和宣教部副主任叶顺和牧师更紧密地合作,倾听、祷告,更好地理解各宣教区的实况和需要,同时思考如何最好地加强宣教工场的事工。我也很高兴欢迎我们新任的泰国宣教区副宣教区长Dhanadhis Jirathammakul牧师。他的任命体现了我们培养当地领袖的深切承诺,这些领袖扎根于当地文化、语言和背景,能够牧养并服事自己的社区。我带着祷告展望未来,相信这个新的发展终将带来成长和丰收。

在这一切事上,我们心存感恩,并被提醒在本教区的生活中有许多事托付给我们。愿主赐给我们智慧、团结和忠心,使我们一同事奉祂。阿们。

章剑文大主教 
新加坡教区主教 

联系方式

The Diocese of Singapore, St Andrew's Village, 1 Francis Thomas Drive, #01- 01, Singapore 359340

圣公会新加坡教区:
http://www.anglican.org.sg/

圣公会新加坡教区华文部:
http://chinese.anglican.org.sg

 

Search